Video Engraçado da Semana - "Avõ, a marca que não mente!" certo, Ana Clara??

Essa menininha doidinha chama Ana Clara, a "Nica". Bem. Ou ela ama muito ou ela ODEIA muito a Avon, pq o que ela faz... Garanta suas risadas!! "Avõ, a márrca que nunca mintiu pra você consumídô!"

Vídeo Engraçado da Semana

Atrasado, mas super engraçado e válido!!
http://www.youtube.com/watch?v=0ZI0sP5tmZo&feature=related

Fala sobre as diferenças entre os cérebros! Homens em caixas, mulheres em fios... Assiste que você entende!!

Sem Internet =/

Meninas, eu fiquei sem internet um tempinho e por isso, sem postagens. Agora, com a minha amadíssima internet de volta, voltamos às postagens. Eu pensei de fazer uma postagem toda quinta-feira, falando de... Hum... Novidades do YouTube!! Seria o vídeo engraçado da semana. Inclusive, postando um video engraçadãão com pouquinhos views, pra ser novidade. Nada pior do que videocassetadas do faustão, que repete todo mês... xD

ook? Quinta feira, inauguração, ok?

7 Things - Miley Cyrus (Saga "A Tradutora". LOOOL!)

1, 2, 3, 4   1,2,3,4

    Shah, shah, shah   Shah, Shah, Shah

                       I probably shouldn't say this   Eu provavelmente não deveria dizer isso

               But at times I get so scared   Mas às vezes eu fico tão assustada

 When I think about the previous   Quando eu penso no último   .

             Relationship we shared   Relacionamento que tivemos

 It was awesome but we lost it   Foi demais, mas esfriou    .

            It's not possible for me not to care   É impossível para mim, não se importar

      And now we're standing in the rain   E agora estamos parados, na chuva

But nothing's ever gonna change   Mas nada vai mudar            .

           Until you hear, my dear   Até você ouvir, meu querido

         The seven things I hate about you   As sete coisas que eu odeio em você!

         The seven things I hate about you   As sete coisas que eu odeio em você!

    Oh you   Você...

             You're vain, your games, you're insecure   Sua vaidade, seus joguinhos, você é inseguro!

      You love me and you like her   Você me ama, mas gosta dela

You make me laugh, you make me cry   Me faz sorrir, me faz chorar        .

I don't know which side to buy   Não sei o que é pior        .

          Your friends, they're jerks   Seus amigos são uns babacas

              When you act like them, just know it hurts   Quando você age como eles, só saiba que dói   .

         I wanna be with the one I know   Eu quero estar com o que eu amo

And the seventh thing   E a sétima coisa  .

                  I hate the most that you do:   Que eu mais odeio e que você faz:  .

   You make me love you   Você me faz te amar

        It's awkward and silent   É frustrante e silencioso

                 As I wait for you to say   Enquanto eu espero você dizer

                    What I need to hear now   Aquilo que eu preciso ouvir agora:

                      Your sincere apology   Um pedido de desculpas sincero

                     When you mean it, I'll believe it   Se você quiser dizer isso, eu vou acreditar

                          If you text it, I'll delete it   Se mandar mensagem, eu vou deletá-la

               Let's be clear   Vamos ser claros   .

      Oh, I'm not coming back   Eu não vou voltar          .

             You're taking seven steps here   Você está tomando sete passos aqui

         The seven things I hate about you!   As sete coisas que eu odeio em você!

              

              You're vain, your games, you're insecure   Sua vaidade, seus joguinhos, você é inseguro!

      You love me and you like her   Você me ama, mas gosta dela

You make me laugh, you make me cry   Me faz sorrir, me faz chorar        .

I don't know which side to buy   Não sei o que é pior        .

          Your friends, they're jerks   Seus amigos são uns babacas

              When you act like them, just know it hurts   Quando você age como eles, só saiba que dói   .

         I wanna be with the one I know   Eu quero estar com o que eu amo

And the seventh thing   E a sétima coisa  .

                  I hate the most that you do:   Que eu mais odeio e que você faz:  .

   You make me love you   Você me faz te amar 

              And compared to all the great things   E em comparação à todas as ótimas coisas

        That would take too long to write   Que demoraria demais pra escrever

             I probably should mention the seven that I like   Eu provavelmente deveria mencionar as sete que eu gosto

          The seven things I like about you   As sete coisas que eu gosto em você!

            You hair, your eyes, your old Levi's   Seu cabelo, seu olhos, seus jeans gastos

                       When we kiss I'm hypnotized   Quando nos beijamos, eu fico hipnotizada

You make me laugh, you make me cry   Você me faz rir, me faz chorar      .

             But I guess that's both I'll have to buy   Mas acho que vou ter que ficar com os dois

Your hand in mine when we intertwine   Quando nossas mães se entrelaçam

Everything is alright   Tudo fica bem   .

          I wanna be with the one I know   Que quero estar com o que eu amo

And the seventh thing   E a sétima coisa  .

                I like the most that you do:   Que eu gosto mais e que você faz:

   You make me love you   Você me faz te amar

      Shah, shah, shah   Shah, Shah, Shah

                You do, oh   E você faz, ooh...

Ooh-ooh-ooh-ooh   Uuuuuuuuuuu

Ooh-ooh-ooh   Ooooooo

 La, la, la    Lalala

Ooh-ooh-ooh-ooh    Ooooooooooo

Ooh-ooh-ooh    Uuuuuuu

Inauguração de Nova Categoria, sim, Sadiahs??

Meninas, agora eu vou abrir aqui uma seção pra traduções. Isso mesmo. Me mandem textos, letras de músicas e etc... Mas só de inglês pra português ou português pra inglês, visse?? Enfim. Vamos começar com 2 músicas que eu simplesmente achei a tradução uma grande porcaria vergonha. Enfim. 2 músicas: 7 Things - Miley cyrus eeee Over My Head - The Fray... Isso aí. Em posts separados. Quem estiver querendo tbm que eu traduza cartas, que no caso é mais pessoal, pode me mandar no e-mail   letyfire@hotmail.com  ook??  Bêzzzo!

Voltando à ativa!!

Meninas, agora que as provas ja foram e eu ja consegui sossegar o suficiente e descansar do blog, vamos voltar à ativa??
Isso aí? Engranando de novo!! E nem vem que pra sair de ponto morto é marcha 1 não!! Agora é a velocidade 6, visse??